Obenkyou - freeware k nezaplacení
Dnes tu představím pravděpodobně nejkvalitnější výukový freeware na Android. Nebývá totiž zvykem, aby programy, za něž se nic neplatí, disponovaly takovou propracovaností jako Obenkyou.
Celý koncept je založen především na výuce znaků (kanji ale i kany). Díky komplexní výuce hiragany a katakany lze tedy program doporučit i úplným začátečníkům. Jednotlivé znaky jsou vám nejdříve představeny ve výukovém módu, pro kanji jsou navíc rozděleny do několika stupnic obtížnosti). V tomto módu vám program naanimuje jednotlivé tahy ve správném pořadí kreslení. Zobrazí výslovnost a dokonce si můžete samotné kreslení i odzkoušet. Program inteligentně vyhodnocuje, zda je váš styl psaní ještě v souladu s pravidly zápisu. Nechybí ani příklady použití ve slovech či podrobnosti o tom, kde přesně a v jakém slovníku lze takový znak nalézt. Chybí jen namluvená výslovnost znaků. Na druhou stranu, je díky tomu program malý a svižný. Jakmile jste si jistí svou znalostí vybraných znaků, můžete přejít do módu zkoušení. Ten svědomitě propočítává vaši úspešnost v různých typech testů (hádání výslovnosti/významu/znaku/kreslení). Znaky, jenž vám dělají časté problémy se v testech objeví častěji, tedy dokud program neuzná, že je umíte.
V posledních verzích autor Obenkyou postupně rozšiřuje i oddíl věnovaný gramatice. Krom oddílu hiragany, katakany, číslic, kanji, zde najdete už i partikule/sufixy a zejména profesionálně zvládnutý oddíl o gramatice. Ten svým obsahem připomíná výklad dříve recenzovaného Human Japanese (ačkoli daleko stručnější). Pro svou náročnější formu, bych ho však raději doporučil zkušenějšímu studentovi Japonštiny. Mimo jiné, zde vyvstává problém s celkem komplexní Angličtinou. Nutno dodat, že Obenyou je celé v Angličtině. V sekci se znaky to nicméně takový problém není. Samotné uživatelské prostředí je velmi přehledné, bez zbytečných rušivých prvků podle stylu Windows Phone. Co je však nejdůležitější, Obenkyou jako celek, plní svůj výukový účel velmi efektivně. Nezbývá mi, než doporučit. Obenkou totiž spadá do kategorie "must have" nástrojů pro Android. :]
Download:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.Obenkyo&hl=cs